Might take it in his head to murder us in our sleep.
Potrebbe decidere di ammazzarci nel sonno.
There was a bullet in his head and a gun beside him.
Aveva una pallottola în testa......e una pístola al fíanco.
Would you like to see what Bruce Wayne has in his head?
Vuoi sapere quel che c'è nella testa di Bruce Wayne?
Pick-up Guy's lying on the floor with 3 bullets in his head.
Il corriere, però, è a terra, con tre pallottole in testa.
He's got a plate in his head.
Ha una placca nellatesta. E' terribile.
Hey, first Damu puts one in his head I'll make you a rich man!
Ehi, il primo Damu che gliene ficca una in testa...... saraunuomoricco!
I could tell what was going on in his head.
Era come se capissi tutto quello che gli passava per la testa.
Remember seeing him sitting there with a bullet hole in his head?
Ti ricordi daverlo visto seduto con un buco in testa?
Outside the courthouse, they'll put two in his head.
Loportano fuori dal tribunale e gli sparano un colpo in testa!
Did you put firecrackers in his head, just for me?
Gli hai messo petardi in testa solo per me?
What's going on in his head?
Che gli passa nella sua, di testa?
Is that an ax in his head?
E' una picozza nella sua testa?
I was told to send him to heaven with bullet in his head.
Mi hanno detto di spedirlo in cielo con una pallottola in testa
A little vein in his head popped, and that was that.
Una piccola vena nella sua testa e' scoppiata ed e' successo.
I'd put a bullet in his head.
gli ficcherei una pallottola in testa.
He doesn't need any outside voices in his head.
Non ha bisogno di voci esterne che gli ronzano per la testa.
Walk into his cell and put a bullet in his head.
Entrate nella sua cella e ficcategli una pallottola in testa.
Is that a bullet hole in his head?
E' il foro di un proiettile quello che ha in testa?
He's always in his head, and when he does talk to me, it's all lies, all the time.
E' sempre perso nei suoi pensieri, e, quando mi parla, dice solo bugie. - Sempre.
Whatever is in his head, she can find.
Qualsiasi cosa lui sappia, lei può scoprirlo.
Crunch would do the same damn thing if he had any brains in his head.
Crunch farebbe uguale se avesse del cervello in testa.
I wanted him to chase us, which he would have done because he is a mad dog without a strategic thought in his head.
Volevo che fosse lui ad inseguirci. E lo avrebbe fatto perche' e' un cane sciolto senza un briciolo di strategia militare.
The battle rages in his head, vanquishing slumber.
La battaglia infuria nella sua testa, sconfiggendo il sonno.
We'll sneak back in and put a bullet in his head.
C'intrufoliamo e gli piantiamo una pallottola in testa.
If she starts putting ideas in his head...
Se inizia a mettergli strane idee in testa...
Falcone wants you to walk him to the end of that pier and put a bullet in his head.
Falcone vuole che tu vada alla fine di quel molo... E gli pianti una pallottola in testa.
If anybody moves against this house, I will put a bullet in his head.
Se qualcuno prova ad entrare in questa casa, gli pianto un proiettile in mezzo agli occhi.
One of the people that lives in his head.
Una delle persone che vivono nella sua testa.
But I'm sure it was in his head.
Ma sono sicuro fosse nella sua testa.
She's gonna track down Leland Schiller and try to put a bullet in his head.
Trovera' Leland Schiller e provera' a mettergli una pallottola in testa. Dove andiamo?
Put a bullet in his head.
Gli hanno piantato una pallottola in testa.
Turn the cameras back on or I'm gonna shoot him in his head!
Riaccendile o gli sparo in testa!
If I see anything other than us, I'm gonna shoot him in his head, all right?
Se vedo qualcosa oltre a noi due, gli sparo in testa, chiaro?
Well, this stupid fuck's gonna make me shoot him in his head, and there's nothing you can do about it, lady!
Questo stupido coglione mi costringerà a sparargli in testa e tu non puoi evitarlo!
The Mind Palace, it's like a whole world in his head.
Il palazzo mentale. È come un mondo tutto nella sua testa.
It's as if he got an idea in his head, one that we never programmed.
E' come se gli fosse venuta in mente un'idea che non fa parte della sua programmazione.
I say we put a pickaxe in his head and the dead girl's and be done with it.
Dico di piantargli il piccone in testa, a lui ed alla ragazza morta, e la facciamo finita.
Or before that, when the Mad King slaughtered women and babies because the voices in his head told him they deserved it?
O prima ancora, quando il re Folle massacrava donne e bambini perche' le voci nella sua testa gli dicevano che se lo meritavano?
Whatever he's doing, looks like he's doing it all in his head.
Qualsiasi cosa stia facendo, e' tutto nella sua testa.
Guy had an intelligent thought in his head, it would die of loneliness.
Se quel tizio producesse un pensiero intelligente, lo farebbe morire di solitudine.
Maroush, I think I dropped an almond in his head.
Maroush, mi è caduta una mandorla nella sua testa.
What I don't want to do is send the body to the family and then they discover an almond in his head, and they say, "Why is there an almond in his head?"
Non voglio restituire il corpo alla famiglia perché scoprano una mandorla nella sua testa, e poi si chiedano, "Perché c'è una mandorla nella sua testa?"
Four days ago, Otis was found floating in the Thames with a bullet in his head.
4 giorni fa, Otis e' stato trovato nel Tamigi con una pallottola in testa.
What kind of remarkable machinery does this guy have in his head?
Beh, si dà il caso che sia esattamente lo stesso macchinario eccezionale che abbiamo tutti.
He is a leprous man, he is unclean: the priest shall pronounce him utterly unclean; his plague is in his head.
quel tale è un lebbroso; è immondo e lo dovrà dichiarare immondo; la piaga è sul suo capo
And of the ten horns that were in his head, and of the other which came up, and before whom three fell; even of that horn that had eyes, and a mouth that spake very great things, whose look was more stout than his fellows.
intorno alle dieci corna che aveva sulla testa e intorno a quell'ultimo corno che era spuntato e davanti al quale erano cadute tre corna e del perché quel corno aveva occhi e una bocca che parlava con alterigia e appariva maggiore delle altre corna
3.8058109283447s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E gli avete messo un computer in testa. 